FC2ブログ

イタリア、とりわけヴェネツィア(Italia, soprattutto Venezia)

ヴェネツィア偏愛、時には脱線。

ヴェネツィアのベファーナ・レガッタ

1月6日に行われる、恒例のベファーナ(魔女)・レガッタについてLa Nuova紙が伝えています。
戦うベファーナ達「 大運河での、ベファーナ・レガッタのスペクタクル
――勝者タイトルとして与えられる、“マランテガ(ベファーナ)”は愛称ティンブロの名のジャンニ・コロンボ――
[maràntega(ヴェ語)はベファーナ(魔女/老婆)の事で、ここではベファーナ・レガッタの優勝者賞の事のようです。]

2018年ベファーナのタイトルとして与えられる“ベファーナ(魔女)”は愛称ティンブロのジャンニ・コロンボが勝ち取った。仮装しての競艇は、大運河で土曜日午前中スペクタクルの開始となった。

勝者と頭一つで競い合ったのは、サン・ヴィーオのリッカルド・ロマネッリ。3番手は任務中の“魔女”、スペチェネのジョヴァンニ・ロッスィ、4着はロベルト・パルマリーンで、“Principe(王子)”としてよく知られた人、しんがりは今年初めてエントリーしたマラガのフランチェスコ・グェーラだった。 ……」

[ベファーナ・レガッタについては、2011.01.01日の年中行事(1)や2014.01.07日の御公現の祝日で謂れ等触れました。]
  1. 2018/01/07(日) 13:03:59|
  2. ヴェネツィアの行事
  3. | コメント:1
<<ヴェネツィア: 水道管破壊 | ホーム | ヴェネツィア: パラッツォ・ドゥカーレ(総督宮殿)の盗難>>

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2018/03/27(火) 19:57:14 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

カウンタ

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

プロフィール

ペッシェクルード(Pescecrudo)

Author:ペッシェクルード(Pescecrudo)
初めてイタリアに行ったのは1994年、ヴェネツィアには即一目ぼれ。その結果、伊語会話勉強のためにヴェネツィアの語学学校に数年間の間、何ヶ月にも渡り通いました。
その後勝手を知ったヴェネツィアを先ず訪れて、イタリア各地にも足を伸ばしています。
東京に住んでいるので、憧れのヴェネツィアについて何かしら触れているとヴェネツィア気分で楽しいのです。

*図版・写真はクリックすると拡大されます。

最近の記事+コメント

カテゴリー

ブログ内検索

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク

このブログをリンクに追加する

過去ログ

フリーエリア